L'OFFICIEL 1000 MODèLES n°29 de 2002 / Page 4 / 5

page 1 tongs, nu pieds et cothurnes ni tout à fait une autre, ni tout à fait la même, la mode n'est pas à un paradoxe près et nous, les femmes, cultivons avec bonheur nos contra- dictions.

L'humeur changeante, l'esprit versatile, nous passons du style glamour à l'allure baroudeuse, du jour au lendemain, pour un oui ou pour un non.

Avec la plus grande détermination, nous quittons nos sti- lettos, laissons au vestiaire allure sensuelle et silhouette sexy pour glisser nos pieds nus et ongles courts coupés au carré dans des tongs sauvages en cuir brut, des sandales ultra plates, des spartiates et des cothurnes de gladiateur inspirées de la rome antique qui enserrent la jambe de la cheville au mollet.

Un style parfait en harmonie avec l'esprit des collec- tions sous influence coloniale, les nuances estompées de l'été, les mous- selines et coton fluides, légères comme un vent du désert.

Les matières, les détails, les finitions plus que les formes inscrites dans la mouvance ethnique découpées à l'identique suggèrent le formidable travail de création qui fait de chaque soulier un modèle unique.

Peausseries luxueuses, cuirs irisés couleur de peau, chevreau et daim sur tous les tons, effets de tresses, de rubans de satin et de lanières 'twisted', passe- menteries, plaques de métal, clous, grigris coquillage, étoiles de mer et branches de corail, boucles en strass sur satin pastel, pointes relevées façon babouches marocaines, semelles de bois font la différence.

A adopter avec des minis, des jupes souples, des sarouels, des robes longues, en fait avec tout ce que vous aurez envie de porter cet été pour le jour, le soir sur le sable ou le macadam.

Thongs, and cothurns neither completely différent nor entirely the same, fashion is not counting paradoxes and we women cultivate contradictions with great pleasure.

Changing moods, versatile spirit, we can go from a glamorous style to looking like soudiers of fortune from one day to the next, at the drop of a bat.

With great détermination, we can shed our stilettos, lea- ving our sensual look and sexy silhouette in the closet to step barefoot with short squarely eut toenails into thongs in natural leather, ultra flat sandals, spartan sandals, and cothurns inspired by antique rome, win- ding up the leg from ankle to calf.

The style is perfectly in harmony with the spirit of the collections, under colonial influence, faded summer nuances, light flowing chiffon and cotton are as light as a dessert breeze.

Fabrics and détails, finishing touches more than the chapes are in the ethnie movement, identically eut out suggest the fantastic workof creation that makes each slipper unique.

Luxurious leatherwear irides- cent leather, natural colors, kid, suède in all tones, braided effects, satin ribbons and twisted thongs, braids, métal plaques, studs, shell charms, coral branches and starfish, rhinestone buckles on pastel satin, tips raised like moroccan babouches and wooden soles make all the dif- ference.

Wear them with minis, soft skirts, turkish trousers, long dresses, in fact, with just about anything you want to wear this summer for daytime, for evenings on sand or asphalt.

Talons aiguille almodovar peut être un homme heureux.

Le cinéaste espagnol, qui adore les femmes en talons aiguille, ne pourra résister à cette allure sen- suelle, à cette démarche effrontée qu'escarpins et sandales portent à leur quintessence.

Séduisants, irrésistibles, les souliers de l'été mettent toute la silhouette en beauté.

Le pied dénudé focalise les regards.

Les jambes longues, à la nudité exacerbée par des jeux de brides, de lanières et de talons, 10 cm minimum, font tourner les têtes quoi de plus dési- rable, de plus obsessionnel que les nouvelles chaussures, petits bijoux de séduction pour soi-même et les autres.

Objets de toutes les attentions, les chaussures stimulent l'imagination des créateurs, décuplent leur fantaisie et font faire des péchés d'envie et de volupté.

Cet été, plus que jamais, vous allez fondre de désir et vous offrir d'exquis plaisirs.

De l'es- carpin à bout arrondi ou ouvert, comme on en portait dans les années 50-60 à la sandale aérienne entrelacée avec légèreté, les tentations sont multiples.

Mot d'ordre?C'est sexy, désinvolte et luxueux.

Les matières sont somptueuses, les formes inouïes.

A chaque escarpin, le détail en plus, la touche qui fait la différence.

Nceuds plats sur cuir verni pastel chez marc jacobs, typiquement petites filles modèles, fleurettes de jar- din japonais chez prada, motifs surpiqués chez céline, brides mul- tiples, talons en plexi et double semelle chez tom ford pour yves saint laurent rive gauche, camélias, perles, mélange toile et crocodile rose chez chanel, deux 'chaussures en une', deux couleurs, talons de bois et agneau champagne chez pierre hardy, effets drapés chez leflesh et emanuel ungaro.

Les lacets à croiser sur le cou-de-pied et les lanières à enrouler autour de la cheville parfois jusqu'au mollet, tresses et tor- sades semblent être la règle d'or pour l'été.

Les sandales jouent l'orne- mentation à l'extrême.

Libellules chez giorgio armani, bracelets de perles de corail chez céline, pétales en cuir ciselé et pierres turquoise chez valentino, qui habille l'intérieur des sandales de tissu panthère, fleurs de métal, faux diam's et motifs nacrés chez emanuel ungaro, broderies chinoises chez patrick cox, plumes de paon chez cesare paciotti.

Un été de collectionneuse.

Stiletto heels alraanrer mc(tihu pedro almodovar, the spanish movie-maker who adores women in stiletto heels must be a very happy man.

He could net resist the sensual allure, the insolent walk, that the pumps and sandals take to their quintessence.

The summer shoes, seductive and irresistible, make the entire sil- houette beautiful.

The tiare feet attract all eyes.

Long legs, nudity exa- cerbated by straps and heels that are at least 10 centimeters high, make heads turn.

What could be more désirable, more obsessional than new shoes, jewels of séduction for yourself and others.

Attracting atten tion, shoes stimulate designers, imagination, increasing their fantasy tenfold, resulting in sins of envy and voluptuousness.

This summer, more than ever you will burn with désire and get exquisite pleasure for yourself.

From the round toed or open pump, like those worn in the 50,s and 6o,s, to the airy sandal lightly interlaced the temptations are numerous.

The key words are sexy, carefree and luxurious.

The mate- rials are sumptuous, the forms extraordinary.

For each shoe that extra little détail, that spécial touch that makes all the différence.

Flat bows on pastel patent leather at marcjacobs, typical of the perfect little girl, tiny flowers from a japanese garden at prada, topstitched motifs at céline, multi-loop plexiglas heels and double soles at tom ford for yves saint laurent rive gauche, camellias, beads, pink linen and cro- codile at chanel, two in one shoes, two color, wooden heels and champagne lambskin at pierre hardy, draped effects at leflesh and emanuel ungaro.

Laces that cross the instep and straps that wrap around the ankle sometimes up the calf, braids and twists seem to be the golden rule for the summer.

Sandals play ornamentation to the extreme.

Dragonflies at giorgio armani, coral bead bracelets at céline, chiseled leather petals and turquoise stones at valentino, who dresses the inside of his sandals with léopard fabric, métal flowers, fake diamonds and mother-of-pearl motifs at emanuel ungaro, chinese embroideries at patrick cox, peacock feathers at cesare paciotti.