L'OFFICIEL 1000 MODèLES n°56 de 2005 / Page 20 / 21
TEXTE BRUT DE LA PAGE (c) Les Editions Jalou 1921-2009
|
page 1 yves saint laurent stefano pilati, directeur artistique d'yves saint laurent a en tête des i- mages de tanger et de l'époque paul bowles, l'écrivain américain exilé dans la citadelle blanche. De ces années-là qui ont inspiré sa collection d'été reviennent des silhouettes détachées de toutes conventions comme cette façon d'être à tanger. Allure élégante mais look casual fondé sur d'autres connivences. Costumes décoordonnés, vestes et gilets assortis mais pantalons en opposition, bermudas froncés à la taille, matières à effets comme la soie et le lin façon tweed, le crêpe et coton prince-de-gal- les, le coton jacquard et le lin rebrodé de passementerie illustrent le pro- pos de stefano pilati. Le poulain s'imprime comme la panthère, les cou- leurs prennent les reflets du ciel et de la terre sous la lumière de tanger. Stefano pilati, yves saint laurent art director has images of tangei in mind and the period of paul bowles, american writer exiled to tt white citadel. From his years there, which inspired his summer colles tion, silhouettes detached from all convention are back. Avery elegan casual look, based on another register. Matching de-coordinated suit jackets and vests, with slacks in opposition, bermudas gathered at tfi waist, effects in fabrics like silk and linen like tweed, cotton and crep, prince of wales check, argyle cotton and linen re-embroidered wl passementerie illustrate stefano pilati,s purpose. Colt is printe like leopard, colors take on the reflection of the sky and earth tangers's light. |
|
Si vous souhaitez utiliser le texte ou les images de cette page. Cliquez ici |
|
|
148 pages
1 à 100 SUIV >>
|




















































