L'OFFICIEL 1000 MODèLES n°64 de 2006 / Page 2 / 3

Mmdl_64_001 intro acc 06_07 18/04/06 16:08 page 1 collections accessoires.

Automne-hiver 2006-2007 a c c e s s o r y collections.

Fall-winter 2006-2007 par laurence beurdeley avec la collaboration de mathilde toulot.

Traductions gail greenberg.

Photos ronald bellugeon, marcio madeira.

By laurence beurdeley with the collaboration of mathilde toulot, translations by gail greenberg, photos by ronald bellugeon & marcio madeira.

C'est l'accessoire indispensable.

I l créé le style, compose l'allure et signe la s i l h o u e t t e qu'il sublime.

Impossible de ne pas re p é re r comment les icônes de mode, gisèle, a n n a , kate et les autres changent de look en changeant de sac.

Premières à porter les best-sellers de saison, elles donnent le ton et i n f l u e n c e n t les nouveaux dress codes.

Du format o v e r s i z e à la taille strict minimum, du 'gaucho', s i g n é dior au 'privé', lancé par jean paul gaultier, l e s variations sont multiples.

En choisissant l'un ou l'autre modèle, on signe en quelque sorte son a p p a r t e n a n c e fashion.

Mais c'est selon l'humeur.

D é t e r m i n a n t e , l'option soulier.

Elle millésime la tendance.

Au fil des collections qui s'étoffent à chaque rentrée davantage, les compensés t i e n n e n t le macadam.

To u j o u r s plus hauts, plus fous, plus découpés, ils font des sandales multibrides des objets beaux comme des sculptures.

Des collectors, s p e c t a c u l a i re s pour magnifier les jambes.

Vison, re n a rd , astrakan, poulain façon léopard et croco d e couleur en touches investissent les gardero b e s.

Ces fourrures de tout poil font l'essentiel d e s collections d'accessoires.

Leur chic?Sauvage m a i s sophistiqué.

Le cuir, mis dans tous ses états a ff i c h e un vrai renouveau.

Les effets plissés, m a t e l a s s é s , froissés, vieillis, délavés, qui donnent l ' i l l u s i o n de réinventer la matière, font impression.

I n s c r i t à l'inventaire de l'hiver, le noir s'impose.

C ' e s t la couleur majeure du vestiaire, la référence à un esprit très parisien, la quintessence du style.

Testoni : 141 - alberta ferretti : 92 - alessandro dell'acqua : 140 - alexander mcqueen : 66 - alexandra neel : 141 - ann valerie hash : 149 - antonio berardi : 149 - azzedine alaïa : 68 - balenciaga : 43 - bally : 120 - barbara bui : 121 - bottega veneta : 64 - brian atwood : 159 - bruno frisoni : 32 burberry prorsum : 56 - cacharel : 147 - calvin klein : 95 - castañer : 154 - celine : 60 - cesare paciotti : 101 - chanel : 36 - charles jourdan : 107 chloé : 52 - christian dior : 24 - christian lacroix : 78 - christian louboutin : 18 - daniel swarovski : 103 - devi kroell : 137 - diesel : 136 dolce & gabbana : 48 - donna karan : 105 - dries van noten : 104 - dsquared2 : 139 - elie saab : 145 - emilio pucci : 100 - emporio armani : 72 erotokritos : 155 - escada : 158 - etro : 135 - fendi : 80 - florian denicourt : 160 - frankie morello : 145 - franziska hübener : 154 - gaspard yurkievitch : 142 - georgina goodman : 142 - gérard darel : 148 - giambattista valli : 108 - gianfranco ferré : 106 - giorgio armani : 70 - giuseppe zanotti design : 123 - givenchy : 58 - gucci : 28 - hermès : 86 - hogan : 117 - hussein chalayan : 145 - iceberg : 151 - jamin puech : 137 - jean paul gaultier : 87 - jérôme dreyfuss : 138 - jil sander : 109 - jimmy choo : 128 - john galliano : 111 - junko shimada : 143 - kallisté : 132 - karine arabian : 130 - kenzo : 102 - key té : 152 - krizia : 151 - lacoste : 148 - lancel : 134 - lanvin : 54 - laurence dacade : 159 - leflesh : 97 - lerre : 153 les prairies de paris : 150 - loewe : 131 - longchamp : 133 - louis vuitton : 8 - maloles : 147 - marc by marc jacobs : 42 - marc jacobs : 40 - marni : 96 - martin margiela : 138 - max kibartin : 159 - max mara : 148 - mellow yellow : 153 - michel perry : 62 - michel vivien : 76 - minority : 157 - miu miu : 44 - moschino : 82 - moschino cheap & chic : 83 - mulberry : 110 - nina ricci : 149 - paco rabanne : 144 - patrick cox : 84 - paul & joe : 118 - paul & joe sister : 119 - paule ka : 129 - paul smith : 113 - philippe roucou : 160 - philosophy di alberta ferretti : 93 - pierre hardy : 16 - pollini : 98 - prada : 12 proenza schouler : 127 - pucciverdi : 143 - ralph lauren : 112 - renè caovilla : 114 - rené mancini : 115 - repetto : 155 - roberto cavalli : 94 rochas : 141 - roger vivier : 88 - salvatore ferragamo : 74 - san marina : 156 - sartore : 156 - sergio rossi : 34 - sonia rykiel : 124 - stella mccartney : 73 - strenesse : 119 - tod's : 116 - tsumori chisato : 160 - una vita di pasticcini : 157 - valentino garavani: 90 - vanessa bruno : 146 - vera wang : 146 véronique branquinho : 127 - versace : 46 - viktor & rolf : 144 - vivienne westwood : 122 - walk that walk : 126 - y-3 : 150 - yazbukey : 152 - yohji yamamoto : 150 - yves saint laurent : 22 - zadig & voltaire : 147.

1 a bag or nothing at all ­ i t is the essential a c c e s s o r y.

It creates style, composes look, and signs a silhouette that it refines.

I m p o s s i b l e to miss out on how the icons like g i s è l e , anna, kate and the others change looks b y changing bags.

First to carry the season's b e s t sellers, they set the tone and influence n e w dress codes.

From oversized formats to t h e strictly minimum, from dior's 'gaucho' to 'privé' launched by jean paul gaultier, the variations are multiple.

Choosing one or the other model is a way of showing your f a s h i o n `membership'.

Yet it all depends on the m o o d.

The shoe option is also decisive.

It gives t h e vintage to the trend.

During the collections t h a t become fuller with each fall, compensated a n d wedged heels take to the sidewalks, giving v e r t i g o.

Higher and higher, crazier and crazier, m o r e and more cutout, they make sandals with multiple straps into things of beauty like s c u l p t u r e s ; spectacular collectors' items that m a g n i f y legs.

Mink, fox, astrakhan, leopard-like p o n y, and colored crocodile in touches invade w a r d r o b e s.

These furs make up the essential p a r t of the accessories collections.

Their chic is wild yet sophisticated.

Leather has been r e n e w e d.

Pleated, quilted, wrinkled, aged, pre-washed effects that give the illusion of r e i n v e n t i n g the material make an impression.

B l a c k again is essential to winter attire ­ t h e m a j o r wardrobe color, reference for a parisian a t t i t u d e , the quintessence of style.