L'officiel de la couture» Paris delage la belle voiture franÇaise delage d 8.

Cabriolet letourneur et marchand à mme proès.

Grand prix d'honneur de la plus belle voiture française et coupe bonnardel à cannes.

Grand prix de catégorie à monte- carlo.

Prix de la plus belle voiture toutes catégories (prix de la chambre syndicale de l'automobile de nice).

Prix d'excellence et de catégorie à nice.

Prix d'honneur de catégorie à beaulieu.

Delage d 8 conduite intérieure villy van den plas de mme a.

Grand prix de catégorie à monte- carlo.

Grand prix d'honneur de catégorie à nice.

Conduite intérieure van den plas, à mlle giselle monnier.

Grand prix d'honneur de catégorie à nice.

Prix d'honneur de catégorie~ à beaulieu.

Un coup d'oeil sur ce palmarès de l'élégance montre le succès remporté par delage aux concours si recherchés de la côte- d'azur.

Ligne, fini, souci de présentation, sûreté mécanique : delage demeure bien la synthèse de la belle construction française.

La clientèle d'élite a accueilli, avec une faveur significative, les trois modèles :» D8» D6» Et 14 cv 6 cylindres» Chaque type ayant sa raison d'être dans la gamme des perfections.

' sur la riviera, en ce début de saison, elles ont triomphé, réalisant l'union de la puissance et de leur bea' té,conformémentàleur tradition.

12 l'officiel de la couture» Paris en couture une evolution nouvelle vers la personnalité la mode évolue vers la personnalité dans l'élégance féminine, après une longue période de standardisation qui se meurt de l'excès même où elle était tombée.

Il y a une tendance très nette de ne plus voir, dans les réunions mondaines, plusieurs femmes habillées du même modèle plus ou moins bien exécuté, ni toutes les femmes avoir la même silhouette, ni la grande, blonde et mince nordique porter les mêmes atours vestimentaires, la même ligne de coiffure que la brune latine de type totalement différent.

Les couturiers ont compris que leur art, galvaudé à l'extrême par ce snobisme d'uniformité, risquait de se perdre; aucun d'eux ne pouvait donner toute la mesure de son talent ni affirmer sa maî- trise par la psychologie alliée à la science de vêtir la femme.

Grâce aux nouvelles directives, dont les tendances se font vivement sentir, une évolution constante de la mode influencera la création de modèles les plus divers de manière, à rehausser les différents types de beauté féminine et à faire valoir de façons diverses, le charme de chaque femme.

Ces modèles ne seront plus créés à époque fixe et en grand nombre, mais constamment, et de manière à répondre à ce désir d'individualité qui se fait tellement sentir.

Cette nouvelle mode, propagée par une élite de femmes que leur rang social, leur talent ou, tout simplement et mieux encore, leur beauté et leur chic mettent en évidence, rayonnera dans un cercle graduellement élargi ; ce sera une gloire de plus pour le renom de paris d'où ce mouvement sera parti ; il ne pourrait en être autrement ; paris est la capitale incontestée du royaume de la mode.

Di]à nos grandes modistes ont créé des types de chapeaux les plus divers en remplacement de la cloche de feutre ou de paille, sous laquelle toutes les femmes étaient pareilles en une uniformité désolante ; déjà, un des maîtres de la coiffure songe à un genre qui donnera aux femmes des types caractéristiques et divers.

La démons- tration de cette nouveauté, qui entre dans l'esprit de ce que nous disons ici, se fera au mois de juin, dans le studio du maître ; elle sera présentée par les femmes mêmes auxquelles elle est destinée ; ce sera un (1 event » très parisien.

C'ashions progress in the direction of individuality as regards * féminine élégance after a long penod of standardisation which is dying of the very exaggerations into which it had fallen.

There is a very distinct tendency to see no longer in fashionable circles, several women wearing the same model more or less well made, and ail women with the same silhouette, the tall, fair, slender northern type wearing the same clothes and the same coiffure as the dark latin type, which is utterly différent.

Couturiers recognize that their art, squandered to the highest degree by this snobbish uniformity, was in danger of being lost ; none of them could show what he was capable of or assert his skill by psychology combined with the science of dresmaking.

Thanks to the new pnnciples, the tendencies of which are beginning to be felt, a constant progress in fashions will hâve an influence over the création of the most varied models so as to emphasize the différent types of féminine beauty and the charm of each woman.

Thèse models will no longer be created at a settled period in large numbers, but constantly, in order to conform to the désire of individuality so urgent at the présent time.

This new fashion, propagated by an ' élite ' circle of women well-known by their social rank, their talent, or, still better, their beauty and chic, will spread in a gra- dually wider circle ; it will be another glory for the réputation of paris where this movement starts ; it could not be otherwise : pans being the mdisputable capital of the kmgdom of fashion.

Our chief modistes hâve already created the most varied types of hats to replace the felt or straw cloche which made ail women look ahke with a desolating sameness ; one of the principal hair- dressers is studying a style which will impart to women various characteristic types ; this novelty, which confirms what we say hère, will be shown in june at the master's studio, it will be present- ed by the women for whom it is intented, and this will be a very pansian event.

Ar miss jenny dolly as she was starting to london on board an aéroplane of the air union company.

Mlle jenny dolly se dirije a londres a bordo de un golden ray de la compan ia air union.

Mlle jenny dolly se rendant à londres à bord d'un golden ray de la compagnie air union.

V-lus-pixtt (côte d'azur) /éternel printemps.

Les sports «l<* la plasre.

I,es sports nau- tique*.

1-es uvurt-h cl les llciirs le phoveÇal hôtel sur la rlvlcra aussi bien amé- nagé.

L,'liôl«-i le plus* élégant de la côte tl.