L'OFFICIEL DE LA MODE n°117 de 1931 / Page 62 / 63
TEXTE BRUT DE LA PAGE (c) Les Editions Jalou 1921-2010
|
L'officiel de la couture - paris hermes ' moussaillon ' robe en lainage blanc, cravate et ceinture en cuir rouge vareuse en vaguailla marine, boutons or. ' création hermès. White woollen dress, tie and belt ' in red lealher ; jacket in navy 'vaguailla ', golden buttons, from hermès. Vestido en lana blanca, corbata y cinturon en cuero rojo; levita en ' vaguailla ' marino, botones oro. London trades ' forty love ' robe en toile blanche, garnie de tussor marine et blanc. Création london trades. Dress in white cloth trimmed with white and navy lussor ; from london trades. Vestido en tela blanca, guarnecido de tussor marino y blanco. Creacion london trades. 60 d'ahetze ' épaulette ' robe en shantung blanc et écossais bleu et rouge, boutons devant la jupe. Création d'ahetze. Dress in white and plaid shantung buttons in front of the skirt ; from d'ahetze. Vestido en shantung blanco y escoces azul y rojo, botones por delante de la falda. Creacion d'ahetze. , l'élégante parisienne, porte cette ravissante robe du soir ' ambassade ' en geor- gette noir, garnie d'une bande de broderie de jais. Création marthe et rené. , the élégant parisian wears this evening dress ' ambassade ' in black georgette trimmed with a band embroidered with jet ; /rom marthe et rené. , la élégante parisiense, luce este encantador vestido de noche ' ambassade ' en geor- gette negro guarnecido de una banda de bordado de azabache. Creacion marthe et rené. Is vii 15, rue vi'non, 15, paru corsets - ceintures - «aines - marque déposée téléphone : central 1g-59 liugerie lift. |
|
Si vous souhaitez utiliser le texte ou les images de cette page. Cliquez ici |
|














































