L'OFFICIEL DE LA MODE n°134 de 1932 / Page 42 / 43

Neige des alpes', soie artificielle de roubaudi.

Evening gown in ' neige des allies ' textile, whiie arti/icial silk from roubaudi.

Seamed incrustations on the bodice fnrm pleats at the skirt.

' 45 ' robe du soir en tissi ' neige des alpes ', tissu de soie arti/icielle blanche de roubaudi.

Des in- crustations piquées,sur le corsage forment des plis à la jupe.

Vestido de noche en tejido ' neige des alpes ' seda artificial blanca de roubaudi.

Incrustaciones con costuras pespunteadas en el cuerpo forman los pliegues de la falda creaciôn chanel.

Puisque le mat est en vogue en effet du mat partout, en crêpes ' accordéon ', en cloques.

En velours ; c'est une nouvelle conquête de la soie artificielle, et surtout de l'albène, dernière née du artificiels.

» comptoir des textiles 40 molyneux molyneux.

Velours ' paysan ' de soie artificielle de coudurier, fructus, descher.

Ensemble for afternoons in black paysan velvet and red artifi- cial silk paysan velvet from coudurier, fructus, descher, trimmed black fox.

'57' ensemble d'après-midi en velours paysan noir et rouge, tissu de soie artificielle coudurier, fruc- tus, descher, garni de renard noir.

Conjunto de tarde en terciopelo paysan negro y terciopelo pay- san rojo de seda artificial de coudurier, fructus, descher, guarnecido de zorro negro.

Because dull is in fashion iuite right, dull is'everywhere, in ' accordéon ' crêpes, in cloques.

It is a fresh conquest for artificial silk, thèse textiles being woven from
» albène ', the latest offspring of the «comptoir des textiles artficiiels », r 41.