L'OFFICIEL DE LA MODE n°2 de 1921 / Page 20 / 21
TEXTE BRUT DE LA PAGE (c) Les Editions Jalou 1921-2010
|
~ l'officiel de la couture el de la jiode robes =::. =:: tailleurs 'marion belle 3, rue boudreau ;. Téléphone : central 33-54 montre sa coiiecti on à partir d u 2 ao ut fourrures i-; lingerie ;?; costumes d'enfants lucien lelong couturier montre sa collection d'hiver à partir du mardi 2 août 2 heures 30 18, place de la madeleine téléphone : central 45-41 1ouvre 13-84 ufi- l'officiel de la couture et de la mode charmeuse tilleul, brodée de soie noires et de chaînes de jais. Elle se complète d'un petit vêtement gris en tissu cha- marré nouveau, réchauffé de lynx noir. La ligne générale de cette toilette est d'une grande net- teté souple et fine. Une robe de serge pour jeune fille : le corsage plat a manches longues et évasées, la jupe à tunique évasée et fond plus étroit. La serge marine est découpée en bandes transversales au corsage et aux manches et ces bandes sont appuyées à clair sur un fond de crêpe georgette rouille, cet effet est nouveau et délicat. Une autre parti- cularité de cette robette charmante est un petit collet d'abbé partant des épaules. Une robe du soir présente un casaquin de velours noir, terminé par une longue pointe, qui s'appuie sur une jupe de moire rosé recouverte de dentelle noire; la dentelle, posée en transparence et en tunique, présente un allongé de chaque côté afin que les bords paraissent irréguliers ce qui donne un effet très souple. Des guirlandes de rosés parent la tunique. Une autre robe du soir est un enroulement de satin rosé sur lequel se pose un manteau de cour en tulle mauve parsemé de rosés, ce manteau peut s'enrouler autour de la silhoutte qu'il estompe vaporeusement. Outre ces deux modèles, il y a aussi des toilettes en noir et blanc d'une haute distinction. Dans les tailleurs, la jaquette est pincée à la taillle et très juponnante avec une jupe plus étroite. Les manches sont amples, le col montant peut se mettre en revers. En somme une ligne très seyante. Les tissus employés pour les tailleurs sont les draps zibeline en gris et taupe ; beaucoup sont garnis de four- rures dont le ton contraste avec celui du tissu. Les manteaux suivent la même tendance, ils sont de forme cloche, avec des manches larges et des cols impor- tants et se garnissent de fourrures. F a ligne est souple, légèrement évasée et ondulante. '' les robes de promenade, auxquelles zimmermann a toujours consacré un soin tout spécial, sont particulière- ment étudiées par lui pour cette saison d'hiver. Quelques- unes de ses manches sont des trouvailles. Les costumes tailleurs sont très à ligne, avec de jolies broderies s'alliant à de charmantes variétés de fourrures. Les robes du soir sont très souples et les coloris nous ramènent à la note gaie tout en gardant une grande sobriété de tons. Les manteaux de ville seront très goûtés, beaucoup sont en ' perline » qui laisse au vêtement sa souplesse enve- loppante. Nous avons noté entre autres le ' spahi ' en drap rouge brodé d'or. It îs completed by a small grey coat of new chamarré material, warmed up with black lynx. The gênerai ontline of this dress is extremely neat, supple and fine. A girl's serge dress. The flat bodice with long widening sleeves, the skirt with a widening tunic and a tighter underpart. The navy serge is eut out in crosswise bands, at the bodice and sleeves, which bands rest clear on a ground of rust-coloured georgette crape, a novel and dainty effect. Another peculiarity of this lovely little dress is a small abbé collar beginning at the shoulders. An evening dress shows a black velvet casaquin ending in a long peak in front, resting on a pink moire skirt covered over with black lace; the lace set as a trans- parent tunic, is lengthened on each side so that the edges seem irregular, which produces a ver}'- supple effect. Garlands of rosés adorn the tunic. Another evening dress is a curl of pink satin over which rests a court mantle of mauve tulle strewn with rosés; this mantle can be folded round the figure to which it lends a mellow outline. Beside thèse two models, there are also black and white toilets of the ut most distinction. In tailor-made costumes, the jacket is pinched in at the waist and very skirt-like while the skirt is tighter. The sleeves are ample. The high collar may be turned into facings. Upon the whole, a very becoming line. The materials chiefly used in tailor-made suits are the sable-cloths in grey and mole ; many are trimmerl with furs the tone of which contrasts with that of the material. The cloack follow the same tendency. They are bell- shaped, with wide sleeves and important collars, and they are adorned with fur. Tphe line is supple, slightly widening, and wavy. Walking-dreses, on which zimmermann hasalways bestowed most spécial care, are particularly studied by him for this winter season. Some of his sleeves are very lucky hits. Tailor-made costumes are very neathy outlined with pretty embroideries allied to charming varieties of furs. Evening dresses are very supple, and the colours bring us back to a note of gaiety while perserving a great so- berness oftone. Town-cloaks will be much appreciated ; many are ot perline. , whrick leaves to the garment îts enwrapping suppleness. We hâve noted among others the ' spahi ' or red cloth embroidered in gold. Noô lecleurj ont déjà trouvé, dans notre précédent numéro, des information*) mir lej tendance*) deo collections dej mauoné chéruit, jenny, dŒuillet, beer, mar- tial c?Armand, bernard, etc. Nous commencerons, da/u notre prochain numéro, à publier ded renseignements sur lej collections des maisons i/ui montrent leurs nouveaux modèles dans la première cjiùnzauie daoût. Our readers bave already j'ound in our laét number some infor- mations concenùng the tendency of the new collections at cheruit s, jenny's, dŒuillet s, beer s and some others. Ip'e shall begin, in our our next issue, the publication of ail particulars regarding the collections of firtns showing their nea' models in the first fortiuqht of august. |
|
Si vous souhaitez utiliser le texte ou les images de cette page. Cliquez ici |
|























