L'OFFICIEL DE LA MODE n°226 de 1940 / Page 60 / 61

L'officiel de la coutvhf.

» L'arlï studio joffé.

This first class création is realized by blondell in silver fox.

Cette création de grande classe est réalisée par blondell en renards argentés.

Questa creazione di grande classe è realizzata da blondell in renards argentés.

Blondell ha realizado en zorros plateados, esta creaciôn de primerisima categoria.

This evening dress composed ed of a tunic and a long pleated skirt in bine and white printed crêpe from ducharne is quite a new idea.

Cette robe dv soir, composée d'une tunique et d'une longue jupe plissée en crêpe imprimé bleu et blanc de ducharne, est d'une conception très neuve.

Questo vestilo da sera con posto di uda lunga sottana piedhettata in crêpe impri- mé bleu e bianco di ducharme, è di una con- cezione molto nuova.

Liste vestido de noche, compuestu de una tunica y una falda larga, plisada, de crespon estampado azul y bianco, de ducharne, esta concebido de una manera novtsima.