L'officiel de la couture» Paris pheto d'ora,- madame georgette : flirt black panne hat lined with red liquette jelt; leather belt, métal fastening.

) chapeau de panne noire, doublé de jeutre liquette rouge; ceinture cuir, fermeture métal.

(création mme georgette.

) sombrero de uana negra, forrado de fieltro liquette rojo ; cinturon de cuero, cierre métal.

(creacion mme georgette.

) « 22 l'officiel de la couture» Paris robe de studio en lamé vert, rouge et or, jupe en résille de tulle argent.

Robe du soir en faille turquoise, ' ée, retenue par une boucle strass.

Louiseboulanger robe de sport en tweed marron et blanc, garnie drap blanc, cein- studi jrock in gold, red and u lamé ; the skirt in silver tulle net.

Vestido de studio en lamé verde, rojo y oro, falda en redesilla de tul plaieado.

Evening draped frock in turquoise faille, kept by a rhinestone buckle.

Vestido de noche en falla turquesa,.

Drapeado, retenido por una hebilla de strass.

Sport frock in white and brown tweed, trimmed with white broad- cloth, leather belt.

Vestido de sport en tweed marron y blanco, guarnecido de blanco, cinturon de cuero.

Awr t a présentation des collections aux commissionnaires est à peu -*-1 près terminée.

Déjà les maisons de couture ont commencé leurs expéditions.

Plusieurs, parmi les plus grandes, ont continué à faire la majeure partie des expéditions par avion, car l'expé- rience leur a prouvé que ce mode d'expédition est le plus rapide et le plus certain, et qu'en l'utilisant on donne le maximum de satisfaction à sa clientèle.

Les maisons qui utilisent l'avion pour leurs envois se sont natu- rellement adressées à la compagnie air-union, qui s'est spécia- lisée dans ce genre d'expéditions, et qui assure les transports avec le maximum de rapidité et le minimum de démarches, tant pour l'expéditeur que pour le destinataire.

Rphe showing of the collections to the buyers is now ended.

The couture firms hâve already began sending their goods abroad.

Several among the well known ones, hâve continued to use air- transit for the sendings of their parcels, and are every day more and more delighted for the quick and safe deliveries, which give the best satisfaction to their clients.

Ail the firms which used this mode of transit hâve applied to air-union company who are specialists, and assuring transports with the maximum of rapidity and the minimum of formalities for senders and destinataires.