L'OFFICIEL DE LA MODE n°98 de 1929 / Page 32 / 33
TEXTE BRUT DE LA PAGE (c) Les Editions Jalou 1921-2010
|
L'officiel de la couture» Paris camille roger petit chapeau de feutre et breit- schwantz noir. Small black felt and breitschwantz hat. Sombrerito de fieltro y breit- schwantz negro. Marcelle roze chapeau taupe réversible marron et beige and brown réversible taupe felt hat. Sombrero de topo réversible marron y beige. Argentina robe de mousseline noire, fleurs de velours rosé et rouge. Manteau de velours géranium doublé satin noir, renard noir. Black chiffon frock, pink and red velvet flowers. Géranium velvet coat lined with black satin, black fox. Vestido de muselina negra, flores de terciopelo rosa y rojo. Abrigo de terciopelo geranio, forrado de raso negro, zorro negro. Redfern Green panne frock artistically worked. Vestido de pana verde artistica- mente trabajado. Redfern l'officiel de la couture» Paris premet ' prise directe ' ensemble de kasha strié, blouse chine, motif brodé. Kasha ensemble streaked with beige, chine blouse, embroidered motive. Conjunto de kasha beige estriado, blusa crêpe de china, motive bordado. Liaison dangereuse ' robe du soir en tulle bordeaux et broderie paillettes. Claret tulle evening frock embroi- dered with spangles. Vestido de noche en tul bordeaux y bordado de lente ' conquête ' ensemble dont le manteau est en drap noir, garni breitschwantz robe de chine noir, tresse noire et blanche à l'encolure. Ensemble of which the coat is in black broadcloth, trimmed breitschwantz. Black chine frock, trimmed with black and white braid at the neckline. Conjunto, abrigo es de pana negro guarnecido de breitschwantz. Vestido de china negra, trenza negra y blanca en elescote. |
|
Si vous souhaitez utiliser le texte ou les images de cette page. Cliquez ici |
|



















































